© BEA. All Rights Reserved
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
| |
 |
Lançamento de Livro
Biography
Valdivia S. Beauchamp, is an American of Portuguese descent, born in
Recife, Brazil. Journalist, BS /Uniceub/Brasilia. Master’s in Spanish
Medieval Literature from Purdue University and Portuguese Literature
from New York University; Taught Portuguese and Spanish at both
universities; An HonoraryMember /Sociedad Nacional Hispánica, Sigma
Delta Pi; Biography in Marquis’ Who’s Who in the World, (2000-2001).
Publications: "Stigma, Saga for a New World", Publisher Booksurge
(2008); Edicoes Bagaco, Recife, Brazil, 2003 (in Portuguese); “Because of
Napoleon Again” Publisher Booksurge (2008);Anthologies by Oficina do
Livro Editora, S. Paulo; Member National Association of Writers – ANE,
Brasilia, Brazil. Writer for Revista Continente Multicultural, Recife,
Brazil. Member International Women Writers Guild ( IWWG ),NYC.
Member of REBRA , Escritoras Brasileiras, Rio de Janeiro, Brazil.
Member of International Federation of Journalists- IPC Residence Palace,
Brussels, Belgium.
Valdivia S. Beauchamp, is an American of Portuguese descent, born in
Recife, Brazil. Journalist, BS /Uniceub/Brasilia. Master’s in Spanish
Medieval Literature from Purdue University and Portuguese Literature
from New York University; Taught Portuguese and Spanish at both
universities; An HonoraryMember /Sociedad Nacional Hispánica, Sigma
Delta Pi; Biography in Marquis’ Who’s Who in the World, (2000-2001).
Publications: "Stigma, Saga for a New World", Publisher Booksurge
(2008); Edicoes Bagaco, Recife, Brazil, 2003 (in Portuguese); “Because of
Napoleon Again” Publisher Booksurge (2008);Anthologies by Oficina do
Livro Editora, S. Paulo; Member National Association of Writers – ANE,
Brasilia, Brazil. Writer for Revista Continente Multicultural, Recife,
Brazil. Member International Women Writers Guild ( IWWG ),NYC.
Member of REBRA , Escritoras Brasileiras, Rio de Janeiro, Brazil.
Member of International Federation of Journalists- IPC Residence Palace,
Brussels, Belgium.
SYNOPSIS
BECAUSE OF NAPOLEON AGAIN
Lucas, a Portuguese peasant boy, is selected by a monastery to be
educated amid the glories of the eighteenth-century Braganca court.
A clever and compassionate jack-of-all trades, Lucas becomes guardian
and friend to the future king of Portugal, Don Joao VI.
He is needed and admired by peasants and aristocrats alike.
Trusted by a mad queen and a close friend to an eccentric king, Lucas’s
opinions and actions influence the governing decisions of nineteenth-
century Portugal and Brazil.
Truth be told, all Lucas wants to do is love his wife and produce great
port wine. But queen calls, king calls, and Napoleon invades.
After fifty years of adventures, he retires from the mad wars of history
and devotes himself to growing grapes for wine. He and his wife even
invent the first corks used in the Douro Valley.
He lives to a ripe old age. The world he once knew is dead and dying. At
seventy-nine he looks back and reflects on his life, and contemplates the
choices between his family and court.
BECAUSE OF NAPOLEON AGAIN
Lucas, a Portuguese peasant boy, is selected by a monastery to be
educated amid the glories of the eighteenth-century Braganca court.
A clever and compassionate jack-of-all trades, Lucas becomes guardian
and friend to the future king of Portugal, Don Joao VI.
He is needed and admired by peasants and aristocrats alike.
Trusted by a mad queen and a close friend to an eccentric king, Lucas’s
opinions and actions influence the governing decisions of nineteenth-
century Portugal and Brazil.
Truth be told, all Lucas wants to do is love his wife and produce great
port wine. But queen calls, king calls, and Napoleon invades.
After fifty years of adventures, he retires from the mad wars of history
and devotes himself to growing grapes for wine. He and his wife even
invent the first corks used in the Douro Valley.
He lives to a ripe old age. The world he once knew is dead and dying. At
seventy-nine he looks back and reflects on his life, and contemplates the
choices between his family and court.
Val Beauchamp
" BECAUSE OF NAPOLEON AGAIN
Devido a imprevistas circunstâncias, tivemos de adiar este
evento para data ainda não determinada. Para maiores
informações, favor contatar-nos: 212 371 1556.
Local: Biblioteca Brasileira localizada no Centro Cultural Brasil em
Nova York
Endereço: 240 East 52nd Street, NY, 10022
Hora: 19 h
Haverá coquetel depois do lançamento do livro
" BECAUSE OF NAPOLEON AGAIN
Devido a imprevistas circunstâncias, tivemos de adiar este
evento para data ainda não determinada. Para maiores
informações, favor contatar-nos: 212 371 1556.
Local: Biblioteca Brasileira localizada no Centro Cultural Brasil em
Nova York
Endereço: 240 East 52nd Street, NY, 10022
Hora: 19 h
Haverá coquetel depois do lançamento do livro
Upcoming
Events
Events
Upcoming
Events
Events
Press Release
September 14 to November 14, 2008.
Unveiling Machado 21
The Art of Unveiling Machado De Assis
The Brazilian cultural Center in New York will be once more the home
for an art exhibition honoring one of the greatest Brazilian novelists,
Machado de Assis. There will be fourteen Brazilian artists who reside in
New York including: El uisa Altman, Genise Amorim, Magdalena Santos,
Alcinda Saphira, Helena Alves, Ivo Perelman, Marconi Barbosa, Livia
Sandaval, Rene Nascimento, Hercules Fernandes, Lena Medeiros, Jill
Norberto, Nery Carvalho and Evandro Angerami. It’s being curated by
Alcinda Saphira and Ivy Goulart. The gallery will open on September 14th
at 1PM and the opening reception will be at 6PM September 14th. The
ceremony of unveiling Machado will take place on September 19 at
2PM. All these following events will take place at BEA Art Hall Gallery
(240 East 52nd St. NY 100.22).
“The Art of Unveiling Machado de Assis” is a contemporary Brazilian
form of visual art expression. It is Machado de Assis characterized by the
diversity and complexity of his universal way of communication. “We
want to show that Machado de Assis has relevancy today”, says Domicio
Coutinho the founder and director of the Brazilian Cultural Center in New
York. Later he adds on, “What a better way to do that than to have
contemporary Brazilian artist interpret Machado in their own way.”
Machado de Assis is local and universal at the same time. In each one of
his literary pieces he offers us a conspicuous moment of inspiration. The
artists have spent a lot of time discussing Machado’s work, and they have
been surprisingly motivated to celebrate the centennial of Machado de
Assis. It’s difficult for an artist not to get involved in such seductive
pieces of literature which unveil the mystery, social and psychological
dilemmas of our daily lives.
The event is part of the Machado 21 centennial celebration. A series of
event will be held throughout New York and New Heave n from
September 14th through 19th.
Joaquim Maria Machado de Assis is considered by many to be Brazil’s
greatest novelist. He was born on June 21st of 1939 in Rio de Janeiro,
Brazil. He was self-educated and came from humble origins. His father
was a house painter, the descendent of a free slave, and his mother was a
Portuguese washerwoman. Machado de Assis went on to write novels
and today his works are considered among the greatest master pieces of
the Portuguese language. They include: Posthumous Memoirs of Brás
Cubas (1881), Quincas Borba(1891), and Dom Casmurro (1899).
Gallery hours: mon-fri 10AM to 6PM
For more info please call (212) 371-1556
September 14 to November 14, 2008.
Unveiling Machado 21
The Art of Unveiling Machado De Assis
The Brazilian cultural Center in New York will be once more the home
for an art exhibition honoring one of the greatest Brazilian novelists,
Machado de Assis. There will be fourteen Brazilian artists who reside in
New York including: El uisa Altman, Genise Amorim, Magdalena Santos,
Alcinda Saphira, Helena Alves, Ivo Perelman, Marconi Barbosa, Livia
Sandaval, Rene Nascimento, Hercules Fernandes, Lena Medeiros, Jill
Norberto, Nery Carvalho and Evandro Angerami. It’s being curated by
Alcinda Saphira and Ivy Goulart. The gallery will open on September 14th
at 1PM and the opening reception will be at 6PM September 14th. The
ceremony of unveiling Machado will take place on September 19 at
2PM. All these following events will take place at BEA Art Hall Gallery
(240 East 52nd St. NY 100.22).
“The Art of Unveiling Machado de Assis” is a contemporary Brazilian
form of visual art expression. It is Machado de Assis characterized by the
diversity and complexity of his universal way of communication. “We
want to show that Machado de Assis has relevancy today”, says Domicio
Coutinho the founder and director of the Brazilian Cultural Center in New
York. Later he adds on, “What a better way to do that than to have
contemporary Brazilian artist interpret Machado in their own way.”
Machado de Assis is local and universal at the same time. In each one of
his literary pieces he offers us a conspicuous moment of inspiration. The
artists have spent a lot of time discussing Machado’s work, and they have
been surprisingly motivated to celebrate the centennial of Machado de
Assis. It’s difficult for an artist not to get involved in such seductive
pieces of literature which unveil the mystery, social and psychological
dilemmas of our daily lives.
The event is part of the Machado 21 centennial celebration. A series of
event will be held throughout New York and New Heave n from
September 14th through 19th.
Joaquim Maria Machado de Assis is considered by many to be Brazil’s
greatest novelist. He was born on June 21st of 1939 in Rio de Janeiro,
Brazil. He was self-educated and came from humble origins. His father
was a house painter, the descendent of a free slave, and his mother was a
Portuguese washerwoman. Machado de Assis went on to write novels
and today his works are considered among the greatest master pieces of
the Portuguese language. They include: Posthumous Memoirs of Brás
Cubas (1881), Quincas Borba(1891), and Dom Casmurro (1899).
Gallery hours: mon-fri 10AM to 6PM
For more info please call (212) 371-1556
PRESS RELEASE
Exposição: De 14 de Setembro – 14 de Novembro,2008
BEA ART HALL GALLERY
240E-52nd Street, N.Y, NY- 10022
Contato: (212)3711556 – (914) 4783752
UNVEILING MACHADO
Artistas Contemporâneos brasileiros celebram o Centenário de Machado
Assis revelando através de pinturas, esculturas e instalação de video na
Galeria do CENTRO CULTURAL BRASIL EM NEW YORK- BEA
ART HALL GALLERY situada na 240E-52ST N.Y, NY- 100.22 (Entre
2nd & 3rd Ave.). Tel (212)3711556.
Será de 14 de Setembro a 14 de Novembro de 2008, com vernissage
marcada para o dia 14 de Setembro às 18:00hs. No dia 14 o CENTRO
CULTURAL BRASIL estará aberto a partir das 13:00hs para um
PROGRAMA ESPECIAL com tour pela galeria, exibição de filme e
atividades artísticas e literárias para crianças. No dia 19 de Setembro às
14:00hs haverá uma CEREMÔNIA DE CELEBRAÇÃO DO
CENTENÁRIO MACHADO 21.
Trabalhos interessantes e variados de artistas radicados nos Estados
Unidos estarão em Exposição: Ivo Perelman, Eluisa Altman, Magdalena
santos, Genise Amorim, Hercules Fernandes, Rene Nascimento, Jil
Norberto,Alcinda Saphira, Nery Carvalho, Helena Alves,Marconi
Barbosa, Livia Sandoval, Lena Medeiros e Evandro Angerami.
A Exposição UNVEILING MACHADO é um evento produzido e
organizado pela BEA (BRAZILIAN ENDOWMENT FOR THE ARTS )
Fundação sem fins lucrativos cuja missão é apoiar e divulgar a Cultura
brasileira em N.Y.que tem como fundador Sr. Domicio Coutinho. A
exposição tem como Curadores: Alcinda Saphira e Ivy Goulart.
UNVEILING MACHADO é a expressão plástica da atualidade. É
MACHADO caracterizado pela diversidade das nossas raízes e é a sua
tradução em um processo de várias vertentes da arte visual. É uma
releitura das obras de Machado com a influência contemporânea do
autor na alma de cada artista, que seduzidos pelas obras Machadianas
pesquisaram, se envolveram e conseguiram penetrar nos mistérios do
cotidiano mergulhando na complexidade do psicologico do ser humano.
São temas que servem como ingredientes para a elaboração de uma obra
de arte e capazes de saciar todos os sentidos. Machado revela a vida com
um universo que consegue atravessar várias gerações. Ele é temporal e a
cada momento nos oferece uma inspiração.
DESVENDANDO MACHADO é a tradução universal de cores, traços,
formas, imagens, contrastes desfiando temas universais reconstruindo
com estilo, conhecimento e experiência que cada artista carrega em seu
curriculum no Mercado Internacional das Artes.
HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DA GALERIA: De Segunda a
Sexta-feira de 9:00 as 6:00.
Exposição: De 14 de Setembro – 14 de Novembro,2008
BEA ART HALL GALLERY
240E-52nd Street, N.Y, NY- 10022
Contato: (212)3711556 – (914) 4783752
UNVEILING MACHADO
Artistas Contemporâneos brasileiros celebram o Centenário de Machado
Assis revelando através de pinturas, esculturas e instalação de video na
Galeria do CENTRO CULTURAL BRASIL EM NEW YORK- BEA
ART HALL GALLERY situada na 240E-52ST N.Y, NY- 100.22 (Entre
2nd & 3rd Ave.). Tel (212)3711556.
Será de 14 de Setembro a 14 de Novembro de 2008, com vernissage
marcada para o dia 14 de Setembro às 18:00hs. No dia 14 o CENTRO
CULTURAL BRASIL estará aberto a partir das 13:00hs para um
PROGRAMA ESPECIAL com tour pela galeria, exibição de filme e
atividades artísticas e literárias para crianças. No dia 19 de Setembro às
14:00hs haverá uma CEREMÔNIA DE CELEBRAÇÃO DO
CENTENÁRIO MACHADO 21.
Trabalhos interessantes e variados de artistas radicados nos Estados
Unidos estarão em Exposição: Ivo Perelman, Eluisa Altman, Magdalena
santos, Genise Amorim, Hercules Fernandes, Rene Nascimento, Jil
Norberto,Alcinda Saphira, Nery Carvalho, Helena Alves,Marconi
Barbosa, Livia Sandoval, Lena Medeiros e Evandro Angerami.
A Exposição UNVEILING MACHADO é um evento produzido e
organizado pela BEA (BRAZILIAN ENDOWMENT FOR THE ARTS )
Fundação sem fins lucrativos cuja missão é apoiar e divulgar a Cultura
brasileira em N.Y.que tem como fundador Sr. Domicio Coutinho. A
exposição tem como Curadores: Alcinda Saphira e Ivy Goulart.
UNVEILING MACHADO é a expressão plástica da atualidade. É
MACHADO caracterizado pela diversidade das nossas raízes e é a sua
tradução em um processo de várias vertentes da arte visual. É uma
releitura das obras de Machado com a influência contemporânea do
autor na alma de cada artista, que seduzidos pelas obras Machadianas
pesquisaram, se envolveram e conseguiram penetrar nos mistérios do
cotidiano mergulhando na complexidade do psicologico do ser humano.
São temas que servem como ingredientes para a elaboração de uma obra
de arte e capazes de saciar todos os sentidos. Machado revela a vida com
um universo que consegue atravessar várias gerações. Ele é temporal e a
cada momento nos oferece uma inspiração.
DESVENDANDO MACHADO é a tradução universal de cores, traços,
formas, imagens, contrastes desfiando temas universais reconstruindo
com estilo, conhecimento e experiência que cada artista carrega em seu
curriculum no Mercado Internacional das Artes.
HORÁRIO DE FUNCIONAMENTO DA GALERIA: De Segunda a
Sexta-feira de 9:00 as 6:00.
CONVITE PARA MEMBROS DA BEA
Prezado(a) membro da BEA,
Brazilian Endowment for the Arts (BEA) tem o grande
prazer de convidá-lo(a) para o coquetel de despedida em
honra de S.Ex.a Embaixador José Alfredo Graça Lima que
será oferecido no Centro Cultural Brasil, das 18:00 às 20:00
no dia 12 de novembro, na 240 East 52nd Street, New York,
NY.
Gostaríamos de contar com a sua presença. Favor
confirmar antes do dia 5 de novembro através do número
de telefone: 212 371 1556 ou via email:
bibliobrnyc@gmail.com
Cordialmente,
Domício Coutinho
Presidente da Brazilian Endowment for the Arts
Diretor da Biblioteca
| Centro Cultural Brasil Oferece Curso de Pintura e Desenho Curso de Pintura e Desenho Artístico Com Alcinda Saphira e Evandro Angerami --- Técnicas de pintura a óleo --- Massa, cor, volume, transparência, luminosidade --- Proporção, espacialidade --- Compreensão do espaço através do desenho --- Ensaios críticos sobre os trabalhos --- Turmas pequenas (orientação individual) Investimento $150.00/mês Horários: Quartas-feiras: 4 p.m.---5:30 p.m. 7 p.m.---9:30 p.m. Sábado: A combinar www.angerami.com.br www.alcindasaphira.com www.brasilianendowment.org Contato de tel: 212 371 1556 914 478 3752 917 482 1123 |
VAMOS AO TEATRO
O Centro Cultural Brasil
tem o prazer de convidar
todos os membros e amigos
para a exibição da peça teatral
JECA TATU---O Casamento do Filho Preto
Criação e direção do dramaturgo João Gouveia
Local: 242 E. 52nd Street (Turtle Bay Music School)
Dia: 23 de Nov. de 2008
Hora: 6:00 p.m.
Sinopse:
No rancho do Jeca, que está sendo expulso pelo coronel por
causa de sua filha, que apaixonou-se pelo filho preto do Jeca,
vários personagens entram em cena com o objetivo de fazer o
público rir muito.
Ingressos (Tickets)—Antecipadamente: $ 15
Contatar Biblioteca Brasileira
Tel: 212 371 1556
End: 240 East 52nd St.
O Centro Cultural Brasil
tem o prazer de convidar
todos os membros e amigos
para a exibição da peça teatral
JECA TATU---O Casamento do Filho Preto
Criação e direção do dramaturgo João Gouveia
Local: 242 E. 52nd Street (Turtle Bay Music School)
Dia: 23 de Nov. de 2008
Hora: 6:00 p.m.
Sinopse:
No rancho do Jeca, que está sendo expulso pelo coronel por
causa de sua filha, que apaixonou-se pelo filho preto do Jeca,
vários personagens entram em cena com o objetivo de fazer o
público rir muito.
Ingressos (Tickets)—Antecipadamente: $ 15
Contatar Biblioteca Brasileira
Tel: 212 371 1556
End: 240 East 52nd St.